This is a demonstration of double layered pagination with navigation scoped to tagged content using 11ty static site generator. Following a discussion I had with Tobias on the 11ty Discord about multi-level pagination. I started to search on the topic and found issue #332. Then I wanted to experiment with it and created this little prototype. While tinkering, I faced the same situation as issue #1120. My solution was to create a navigation object from the first collection using the collection API. The source code can be found on GitHub!